Loading
Feb 4, 2022

Qu’est-ce qu’une “fille enfantin”? De prostituee ou de soeur libre?

Qu’est-ce qu’une “fille enfantin”? De prostituee ou de soeur libre?

Journaliste production video via Votre HuffPost

CINEMA – Connaissez-vous Mon masculin pour “femme venale”? Celui de “fille de bonne vertu”? Celui pour “fille facile”? Ces expressions , lequel designent souvent quelques jeunes filles , lequel font commerce pour leurs corps n’ont aucune pendant masculin.

Le mercredi 28 aout sort “de nana enfantin” pour Rebecca Zlotowski. La soiree remarque au cours de ma Quinzaine Plusieurs realisateurs pour Cannes une telle annee intrigue autant Afin de le sujet que Afin de Ce actrice principale l’ex-escort Zahia Dehar.

Pour Le HuffPost c’etait l’occasion pour poser le sujet Qu’est-ce qu’une “fille facile”? Florence Montreynaud, ecrivaine et chercheuse nous a gratuit des elements pour reponse.

Beaute meprisee

Afin de bon nombre, Zahia Dehar n’est Manque actrice. De ce minimum toujours pas. Cette fut au c?ur d’un scandale sexuel impliquant diverses joueurs de l’equipe pour France de f tball du coup qu’elle est bien mineure. C’est 1 femme “meprisee”, “victime d’la mechancete qui entourait cette affaire” et Plusieurs commentateurs, explique Rebecca Zlotowski dans une interview accordee pour Telerama. L’ex-escort reste percue avec J’ai realisatrice de “Belle epine” comme votre personnage , lequel lui a “instinctivement” inspire de la tendresse. Zahia Dehar reste aussi pourvue d’un physique hors de ce commun et d’une beaute qui ont “touche” ma realisatrice.

Dans ”de la fille facile”, elle interprete Sofia. De la jeune copine de 22 annees qui n’a jamais peur d’utiliser Ce physique comme monnaie d’echange.

Lorsque l’on voit l’actrice sur l’affiche du film, derriere ces mots, on ne va s’empecher d’effectuer le lien avec ses l’affaire , lequel l’a revelee et Votre role qu’elle tient dans Le long metrage. Ce titre apparait tour a tour tel 1 insulte ou de provocation. Votre jupe prix airg soulevee de Zahia Dehar et Ce sourire, tel tentateur, achevent de faire le lien avec ses J’ai fiction et la realite.

Pour garce a fille

“Fille facile”. L’expression n’est gu pour prendre a la legere. Elle s’inscrit au sein de 1 tradition une langue francaise , lequel consiste a denaturer leurs mots feminins. Florence Montreynaud, feministe, ecrivaine et chercheuse, a travaille Avec le mot “fille”. Cette est l’auteur pour Votre Roi quelques cons. Des que sa langue francaise fera mal aux jeunes filles.

Si Un mot “fille” designait pour l’origine l’enfant de sexe feminin, celui-ci s’est confondu peu pour minimum avec Grace a J’ai nomination d’un metier de prostituee. ”A l’origine, fille correspond du masculin gamin, comme de anglais daughter est le au cours de de Ce. Ce nom a pris votre deuxieme sens, relatif a Notre periode d’une life, enfance et adolescence, ou sa nana n’est pas encore 1 cousine, c’est-a-dire, d’apr la tradition, ou n’est pas mariee, ou nullement menstruee. Auparavant, Un commentaire employe etait garce, correspondant au masculin mec, avec les diminutifs garcette et garcon. C’est a cause de Ce sens pejoratif que garce fut remplace via fille, avec Grace a le diminutif fillette. Votre deuxieme sens pour fille ne se refere donc Manque aux parents, Neanmoins, au sexe ou du statut pour celibataire il va Mon au cours de de mec ou pour garcon (boy du anglais)”, a detaille Florence Montreynaud du HuffPost.

Cela s’est passe avec Grace a Votre commentaire garce s’est reproduit avec Grace a le mot nana au 14e siecle. “Le mot an alors retourne Le troisieme sens concernant designer Plusieurs prostituees, qualifiees de filles quelques rues, filles publiques, ou juste meufs, aussi lorsqu’il s’agit de femmes adultes. Pour signifier adolescente, ou petit celibataire, y a fallu preciser petit fille”, ecrit J’ai feministe Avec Ce ouvrage.

L’exception francaise

Un mot anodin prenant 1 sens beaucoup minimum neutre au fil du temps reste tres frequent au sein de Notre langue francaise. En fonction Florence Montreynaud, on recense quelques centaines de mots -des metiers et des fonctions, neutres parfois positifs du masculin-, qui, une fois passes au feminin deviennent synonyme pour “prostituee”. Le phenomene ne se trouve que au sein de J’ai langue etran francaise, car nous ne disposons pas de quelques mots Afin de designer un individu de sexe feminin et l’adresse de filiation.

Reflechissons-y Au masculin, expert, expert, coureur, entraineur. Du feminin, technique, experte, coureuse, entraineuse. Ces mots, au feminin, ont l’ensemble de ete synonymes de “prostituee” via Mon passe. Ils sont encore des fois utilises Afin de sous-entendre, insulter, denigrer ces dames ou faire un commentaire grivois.

Ces detournements traduisent aux yeux d’la chercheuse J’ai perception que des hommes ont pour l’autre moitie pour l’humanite, mettant en cote quelques hommes de la sexualite noble qui merite “que l’on construise Plusieurs monuments qui rappellent sa beaute d’une erection” aussi que celle des jeunes filles reste, cette , percu comme “sale” et “degoutante”, estime ma chercheuse.

Saintes ou libres

Jusqu’au 14e siecle Alors, J’ai fille reste passee pour “enfant de” pour “prostituee”. Au 18e siecle, l’adjectif “facile” doit venir s’ajouter pour decrire une cherie , lequel accepte Plusieurs relations sexuelles “avec complaisance”, “sans faire de difficultes”. “C’est toute J’ai conception en cherie comme de forteresse a payer, resume l’ecrivaine. Celles , lequel aiment ‘ca’ paraissent vraiment quelques jeunes filles ‘pas bien’.”

De la image , lequel transparait Avec de multiples romans d’la litterature francaise du 19e siecle, sous Plusieurs declinaisons. L’?uvre Plusieurs freres Goncourt, entre autres, raconte l’entree au monde de la prostitution d’une jeune nana et a d’ailleurs via l’ambiguite d’un commentaire et a Votre titre J’ai nana Elisa.

Votre litterature est jalonnee de jeunes femmes a toutes les moeurs corrompues , lequel ne entendent 1 fin heureuse qu’en devenant des saintes. Dans 1 emission pour France Culture, Rebecca Zlotowski reconnait limite le emprunt “Ce , lequel etait fascinant au sein des nouvelles de ce 19e siecle c’est qu’il fallait que ces prostitues deviennent Plusieurs saintes (. ). Il va falloir que ces dames qui font leur corps se rachetent (. ).”

Pour le cote, Zahia Dehar fait la publicite de la video en mettant en avant un propos feministe, fort et sans concession. L’actrice explique “vouloir etre respectee, peu importe J’ai hauteur de ses talons”. Cette estime egalement que ces dames auront eu lorsqu’elles n’auront plus pour remettre en question sa profondeur pour leur decollete et un apparence physique dans le lieu de travail Afin de etre prises du serieux.

Sans faire de lien avec Grace a la vie personnelle pour Zahia Dehar ou Un personnage qu’elle incarne. Un titre, “de fille facile” semble parait Posseder ete choisi au but de provoquer plus que mettre Le jugement concernant Le certain type pour jeunes filles. Car de reprenant cette expression, Rebecca Zlotowski Notre deleste de toute la negativite qu’il a fini via contenir, du fil Plusieurs siecles.

Le livre pratique fait Notre recit d’une petit copine qui profite de la richesse d’un homme du lui offrant l’ensemble de ses faveurs sexuelles. Apporter ce role pour Zahia Dehar lui ajoute de la dimension nouvelle, celle d’une liberte. Car “aimer ca” et se apporter avec Grace a complaisance n’est nullement sale, c’est etre dispo.

Ce Roi quelques cons

Plusieurs liens de ce post renvoient par des sites marchands, Mon HuffPost va recevoir de la remuneration lorsque mon lecteur achete le produit en ligne. L’ensemble des produits publies concernant Le HuffPost paraissent choisis et documents en totale independance. Vos experts interroges sont en outre individus des marques ou produits qu’ils citent. En connaitre Pas.

A visionner alors dans Notre HuffPost